,jo; -97 Sep 2004  

 

MrphpaH fUj;J

K];ypk;fspd; fy;tpg; gpd;dilT ekf;Fj; jUk; mgha mwptpj;jy;

 

,d;W vy;yh tifahd mgptpUj;jpj; jpl;lq;fSk; fy;tpia ikag;gLj;jpNa tiuag;gl Ntz;Lk; vd;w fUj;J gykhf Kd;itf;fg;gLfpd;wJ. cyfkakhjypd; fPo;> fy;tp kpFe;j Nghl;bj; jd;ik nfhz;ljhf khwptUfpd;wJ. njhopw; re;ijf;F khzth;fisj; jahh;gLj;Jk; fy;tpj; Jiwfs; xd;Nwhnlhd;W ,ize;jjhf (Inter-disciplinary) fUjg;gLfpd;wJ. vt;tpj r%f> nghUshjhu> gz;ghl;L tpUj;jpAk; fy;tpia mr;rhzpahff; nfhs;Sk;NghNj rhj;jpakhFk; vd etPd fy;tpapayhsh;fs; typAWj;jp tUfpd;wdh;.

,j;jifa khWk; #o;epiyapy;> ,yq;if K];ypk;fspd; fy;tp epiy kpFe;j gpd;dilit vjph;Nehf;fp tUtJ ftiyf;FhpaJ. murpay;> nghUshjhu jsq;fspy; kl;Lkd;wp ,g;NghJ fy;tpapYk; K];ypk; r%fk; Kfq;nfhLf;Fk; gpd;dilT ghhpajhFk;. ,jd; tpisTfs; vjph;fhy re;jjpiag; ghjpf;Fk; vd;gjpYk; vt;tpj IaKk; ,y;iy.

,t;tUlk; eilngw;w f.ngh.j. cah;jug; ghPl;irapy; rpj;jpaile;J> gy;fiyf;fofj;jpw;F Njh;thd K];ypk; khzth;fspd; vz;zpf;if kpfTk; FiwthFk;. ,J Kd;ndg;NghJk; ,y;yhjsT Xh; mgha mwptpj;jiyNa ekf;Fj; jUfpd;wJ. ,t;tUl gy;fiyf;fof gpuNtrj;jpy; nkhj;jkhf 16>000 khzth;fs; ehlshtpa hPjpapy; njhpT nra;ag;gl;Ls;sdh;. cj;jpNahfg; gw;ww;w jfty; xd;wpd;gb K];ypk; khzth;fspd; vz;zpf;if vy;yhg; gPlq;fSf;Fnkd 250f;Fk; FiwT vdj; njhpa tUfpd;wJ.

gy;fiyf;fofg; gpuNtrj;jpy; khtl;l hPjpahd mZFKiw gpd;gw;wg;gl;lNghJ fiyj;JiwapNyDk; K];ypk; khzth;fs; fzprkhd EioT tPjj;ijg; ngw;wdh;. jw;NghJ Z Gs;sp Kiw mwpKfg;gLj;jg;gl;l gpd; fiyj;Jiwapy; $l ngUj;j gpd;dilNt Vw;gl;Ls;sJ. fle;j xU jrhg;j fhykhf K];ypk;fspd; fy;tpapy; ,t;thwhd xU tPo;r;rp Vw;gl;L tUtJ mtjhdpf;fg;gl;L tUfpd;wJ. Mdhy; jw;NghJ mt;tPo;r;rp cr;repiyia vl;bAs;sik kpFe;j ftiyaspf;fpd;wJ.

cz;ikapy; gy;fiyf;foff; fy;tp> gl;lg;gpd; fy;tp vd;gtw;wpd; tsh;r;rp Muk;g> ,ilepiyf; fy;tpapNyNa jq;fpAs;sJ. Muk;g epiyf; fy;tpapy; xU r%fk; ,iof;Fk; jtWfSk; vjph;nfhs;Sk; gpd;dilTfSk; mjid mLj;j fl;l fy;tpr; nraw;ghLfisf; fz;bg;ghfg; ghjpf;Fk;. ,yq;if K];ypk;fspd; rkfhy fy;tp epiyiag; nghWj;jkl;by; ,JnthU kWf;f Kbahj cz;ik.

,g;gpd;diltpypUe;J kPl;rp ngWtjw;fhd eltbf;iffspy; cldbf; ftdk; nrYj;jg;glNtz;Lk. ,J njhlh;ghd tpopg;Gzh;T gutyhf Vw;gLj;jg;gl Ntz;Lk;. K];ypk; r%f epWtdq;fs;> Gj;jp[Ptpfs;> gs;speph;thf rigapdh;> Ma;thsh;fs; Nghd;w midj;Jj; jug;gpdUk; ,t;tplaj;jpy; chpa mf;fiw vLj;J fy;tp Kd;Ndw;wj;Jf;nfd Mf;fg+h;tkhd Ntiyj; jpl;lq;fis Kd;ndLf;f Kd;tuNtz;Lk;.